拉媒:古巴在联合国第26次胜利 美国何时尊重联合国决议

来源:环球视野 作者:埃米利奥·马林  魏 文编译 时间:2017-11-08
0 字号:A-A+
分享到: 收藏 打印

            

联合国大会反对美国对古巴封锁的系列投票始于1992年。111日在联合国大会反对美国对古巴的封锁的投票中以极大的范围取得第26次胜利。但是美国表明这项非法的措施将继续实施下去。

111日是古巴和它在纽约的代表团高兴的日子。联合国大会的屏幕显示对71/5决议的投票情况,“必须结束美国对古巴强加的经济、贸易和金融封锁”。191个国家投票支持古巴,只有两票反对:美国帝国和以色列,零弃权,这证实全世界采取一个立场,绝大多数国家都支持何塞·马蒂的祖国(古巴)。

联合国193个成员国只有两个国家投票反对古巴:侵略者和它的盟国,它们在中东和其他地方犯罪。由于巴基斯坦只是观察员,它的投票没有计算在内。

另外明显的事情,不是所有举手支持古巴的国家都是因为政治上的近似而这样做。有许多国家是这样做的,比如中国、越南、安哥拉、南非、委内瑞拉和玻利维亚。玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯在他的推特中说:“罪恶的封锁没有阻止古巴成为一个团结的榜样。古巴万岁!荣誉和光荣属于菲德尔。”

其他国家的代表不是遵循这些原则,而是出于他们贸易的和经济的利益,尽管也有更加合法的准则。它们反对美国人对封锁实施的治外法权,以此对与哈瓦那进行贸易的第三国进行处罚,禁止船只通过那里,制裁与古巴有某种活动的国际船只,阻止进口有某个古巴部件的产品等。

这种对其他国家的生活进行非法和干涉主义的做法说明,每年古巴在联合国的要求得到更多的支持者。这并不是说欧盟和它的28个成员国已经变成社会主义,绝不是这样。它们要做生意,有时在美国的范围之外,它们不想被当作是(美国的)第51个州对待。

特朗普上台后的美古关系

去年1026日,在前总统贝拉克·奥巴马任期的最后时间里,美国帝国在联合国大会关于要求结束美国对古巴的封锁决议的投票中,美国投了弃权票。奥巴马在201412月使美国与安的列斯群岛的最大岛屿(古巴)的关系开始轻微融冰。他不认为要与过去所有的年份投一样的票,这位前总统已经承认美国的封锁已经失败。

美国在这两年里相对地做出承诺,尽管承诺多于现实,美国和古巴已经在20157月恢复了外交关系,两国签署了22项协议,增加了美国人到古巴的旅行,在电信、游轮和航空线路增加投资,还涉及移民问题、海洋学及其他问题。

今年120日特朗普上台将他的前任这份微弱的遗产一扫而光。6月份特朗普在迈阿密签署一项行政命令,取消那些政策,承诺强化对古巴的封锁,理由是在古巴没有民主,也不尊重人权。迈阿密的阴沟溢出参议员马尔科·鲁比奥、女众议员伊列娜·罗斯-莱特内的古巴裔美国人罪恶的黑社会,以及路易斯·波萨达·卡里莱斯曾经领导的恐怖主义的恶行,卡里莱斯是1976年用炸弹炸毁古巴民航客机使其在巴巴多斯坠,落造成73人死亡的罪魁祸首。

美国在联合国的代表如何投票是早就定了的。如果有某种疑问,去年8月她就被撤职了。当时美国国务院决定驱赶17名古巴外交官,美国指控它在哈瓦那使馆的外交人员受到古巴政府挑起的“声波损害”或听力受损害。在进行长时间的调查以后,古巴当局对此辟谣,确认根据日内瓦公约古巴保护所有国家的外交官。在信息圆桌会议上负责调查的专家们谈到此事,表明这是美国佬的的“创造”,是不存在的无法表明的事情。美国的目的是毒化刚满两年的双边关系。

这场“弥撒”是为了让美国在联合国大会的投票不受严厉谴责准备“地盘”。所有的事实就是这样。美国驻联合国的代表尼基·哈利还挑动联合国,称它的成员国“失去了想通过古巴的决议的时间”,此外,她还抨击古巴革命和委内瑞拉玻利瓦尔革命。她承认自己的国家在反对决议时陷入孤立,但是同样投了反对票。

“近墨者黑” 以色列为何陪伴美国投反对票

“近墨者黑”。这句成语有助于质疑超级大国和它的伙伴以色列的表现。美国保持在伊拉克、阿富汗和叙利亚的战争战线,威胁要把朝鲜从地图上抹掉。它继续封锁古巴,操纵政变分子反对委内瑞拉尼科拉斯·马杜罗总统的政府,从今年4月以来反对派的暴力已经造成137人死亡。

关于美国还有许多事情可以说,如同罗德里格斯·帕里利亚所提出的那样,他指出这个大国没有任何道德的权威来质疑古巴。特朗普“主持一个百万富翁的政府实施野蛮的措施反对这个国家低收入的家庭和穷人、少数族群和移民。继续执行一个鼓励仇恨和分裂的计划。主张一种危险的怀疑主义和超级种族主义,这被伪装成爱国主义,引起更多的暴力”。他还揭露美国的警察使用拷打,暗杀非洲裔美国人,美国的军队造成平民的死亡,对死刑采取有歧视和种族差别的做法,进行镇压和监视移民。

可以理解在联合国大会关于结束美国对古巴的封锁的决议投票时以色列的陪伴。这个国家在1967年的战争以后,占领巴勒斯坦人、约旦人、叙利亚人、黎巴嫩人和埃及人的领土,没有重要的归还。以色列保持对加沙的陆地和海上的封锁,加沙是受到以色列轰炸和侵略的地方之一。以色列在约旦河西岸修建隔离墙,这也遭到联合国的谴责。联合国西亚社会经济委员会在今年2月的一份报告中指出,“以色列建立了一项让巴勒斯坦人民在整体上服从的种族隔离制度”。

这就是在联合国大会上投票支持美国对古巴的封锁的两个国家的道德表现。

有说服力的数据

特朗普用诸如在美国使馆遭到“声波损害”的谎言进行攻击的时候,劳尔·卡斯特罗的政府在联合国揭示真相。今年6月份古巴政府提出了一份关于美国的封锁造成损害的报告,封锁是196227日肯尼迪政府以全面的方式强加给古巴的。按现行的价格计算,美国封锁造成的直接损失达到1301.78亿美元,如果注意到美国货币面对黄金的贬值,上述数额将达到8222.8亿美元。这样大的损失造成古巴经济的严重困难,特别是使古巴人民遭受比如在医疗领域的匮乏和痛苦。

古巴在向这次72届联合国大会提交的更新的报告中,突出20164月到今年6月美国封锁造成的损失为43.05亿美元。

正如古巴外交部长罗德里格斯提出的,这不只是指在贸易结算中的损失,应当支付从远方的市场带来的产品涨价,而这可能从90海里处的美国采购,这对居民造成冲击。外长还揭露美国想让古巴与世界分离,阻止它得到新的技术和在2030年可持续发展议程的框架内国家为它的国家发展计划需要的投资。

这个受封锁的国家没有袖手旁观。正是在纽约联合国对结束美国对古巴的封锁决议进行投票的时候,哈瓦那国际博览会取得进展,70个国家的3400个展出商参加。在这个框架内,古巴对外贸易和外国投资部长罗德里戈·马尔米埃卡·迪亚斯报告说,2017—2018年外国投资机会卷宗里有456个项目,金额达到107亿美元。核心继续是马里埃尔经济开发特区,尽管这些项目分布在整个国家,包括旅游、农林系统、食品和制糖业、可更新能源、建筑等领域。

古巴没有等待树上的梨,而是种梨树。但是必须要问的是,这个美国第45任总统(特朗普)在狂怒之外是否在某个时候对联合国第26次投票的合法性有起码的尊重。这没有在他的议程中。尽管这不是最适当的政治时机,必须在不结盟运动、“77国集团加中国”、金砖国家、美洲玻利瓦尔联盟辩论如何在实践中实施111日的投票。不能只停留在纸上。

联合国安理会应当讨论美国不服从联合国大会决议的问题。(《环球视野》摘译自2010113日厄瓜多尔拉美社网页文章)

链接:在联合国大会上大多数国家再次棒打华盛顿

        安赫尔·盖拉·卡布雷拉   文编译

在联合国大会上关于结束美国对古巴的封锁的决议的投票中,191票赞成,2票反对(美国和以色列),这不是过去的投票一种简单的重复,是对华盛顿的又一次棒打。

25年多以前支持古巴提出的决议的国家的数目确实日益增多。最近几年投票只是反对北方大国和它见不得人的伙伴以色列。试想一下,关于美国封锁古巴的决议的投票变成了一个美国孤立的象征,不仅在这个问题上,也表现在其他问题上,比如气候变化问题,对各国来说这是兴趣越来越大的问题。由于唐纳德·特朗普总统单边主义的对外政策,这种情况加重了。

同样,在大会上大多数发言都支持古巴提出的文件,这也是对特朗普的一个号召,让他回到对话的道路和他的前任贝拉克·奥巴马开始的对古巴某种开放。应当记住奥巴马已经向美国国会提出取消封锁的要求,与此相协调的是去年美国第一次在联合国大会上对古巴提出的决议投了弃权票。尽管奥巴马从来没的谈过对古巴的经济包围的侵略和不道德的性质,但是他说改变美国对古巴的政策并不意味着改变它的目标(打败古巴革命),这个大国的第一位黑人总统明确承认封锁的失败,他接受对古巴一种平等和相互尊重的关系。

但是,白宫新的占有者(特朗普)对古巴岛迈出的新步伐是特别敌视的,其基础是谎言、设定限制条件和借口。在借口中所谓“声波武器”的进攻可算是谎言方面的一个“奥林匹克商标”,称华盛顿驻哈瓦那使馆的22名成员受到“声波的攻击”。华盛顿称还不能指控古巴是这种“攻击”的主使,但是指出古巴没有能力根据日内瓦公约保护美国的外交官。这种可笑的指控成了美国和古巴科学界的笑料。但是,在美国统治的媒体中得到反响,被利用作为一个借口以便大幅度单方面减少两国在哈瓦那和华盛顿外交代表团的人员。

在第一种情况下,美国撤回它在哈瓦那的大多数成员,借口所谓他们受到“声波武器”而“生病”。第二种情况是美国荒谬和不理智地赶走在华盛顿的大部分古巴外交官。这项措施与616日特朗普发布的总统令一起,将奥巴马的缓和措施降低到了最低限度,奥巴马和劳尔·卡斯特罗主席曾发表演说宣布恢复美国与古巴之间外交关系的决定。还应指出,从现在起古巴人在哈瓦那被阻止申请美国的签证,为此必须旅行到哥伦比亚,向美国驻波哥大的领事馆提出申请。

回到在联合国关于古巴提出的决议的辨论,突出的是拉丁美洲和加勒比、非洲和亚洲代表们的发言,以及拉丁美洲和加勒比国家共同体、加勒比共同体、不结盟国家运动、77国集团加中国、伊斯兰会议组织和东南亚国家联盟代表的发言。

特朗普为了不取消美国对古巴的封锁提出的限制条件,收到古巴外交部长布鲁诺·罗德里格斯·帕里利亚响亮的回答:“最近几周,唐纳德·特朗普总统在四个不同的场合重申他的政府将不取消对古巴的封锁,除非古巴在它的国内法令中发生变化。今天我重申古巴永远不会接受(美国)限制的条件和强加,我们提醒(美国)总统和他的大使(在联合国的尼基·哈利),美国十多位前总统实行的这种做法没有起作用,也将不会起作用。将是在定格在过去的一项政策的又一次强调而已”。罗德里格斯补充说,美国元首有“巴蒂斯塔的元老们(独裁者巴蒂斯塔的支持者)、呑并主义者和恐怖分子的陪伴”,他“鼓动仇恨和分裂”,主张“一种伪装成爱国主义和制造暴力的危险的白人至上主义”。

(《环球视野》摘译自2017113日厄瓜多尔拉美社网页文章)

 


本文链接:http://www.globalview.cn/html/economic/info_21124.html

文章仅代表作者观点,不代表本站立场。转载请注明出处和本文链接

责任编辑:雷雨

看完这篇文章心情如何

头条

对有关十月革命和苏联剧变问题的几点思考

对有关十月革命和苏联剧变问题的几点思考
2017年是俄国十月社会主义革命胜利100周年。中国是当今最大的社会主义国家,纪念这一伟大的事[详细]

文章排行

评论排行